Lunettes connectées en Suisse
La critique vise les caméras.
Ces lunettes n’en ont pas.
Presque tout ce qui s’écrit sur les lunettes connectées – les prises de vue à l’insu des gens, le témoin d’enregistrement peu fiable, les interdictions dans les vestiaires et les écoles – concerne un seul composant. Les Even G2 ne l’ont pas. Ce sont des lunettes avec du texte dans votre champ de vision, 35 grammes, discrètes de l’extérieur. Cette page explique la différence. Elle dit aussi ce que les G2 ne savent pas faire.
Les Even G2 n’ont ni caméra ni capteur d’image. Elles ne peuvent pas photographier ni filmer – ni discrètement, ni par inadvertance, pas du tout. Ce qu’elles ont, c’est un affichage textuel dans le verre, visible uniquement par la personne qui les porte.
Cela fait disparaître l’essentiel de ce que l’on reproche, à juste titre, aux lunettes connectées. Vous n’avez pas besoin d’abandonner votre méfiance envers les lunettes à caméra pour porter celles-ci. Les deux portent le même nom et sont deux appareils différents.
La différence
Deux appareils,
un seul terme.
« Lunettes connectées » désigne aujourd’hui deux conceptions qui n’ont presque rien en commun. Le débat public vise systématiquement la première.
| Lunettes à caméra | Even G2 | |
|---|---|---|
| Caméra | Oui – photo et vidéo | Aucune |
| Témoin d’enregistrement | Nécessaire pour que les autres le remarquent | Sans objet, aucune image n’est créée |
| Ce que voit votre interlocuteur | Un objectif, un point lumineux | Une paire de lunettes |
| Affichage | En règle générale aucun | Du texte, pour la seule personne qui porte |
| Conçues pour | Capturer et partager | Lire, traduire, se souvenir |
| Ce que vise la critique | Enregistrements à l’insu, reconnaissance faciale, interdictions | Suppose une caméra |
Le tableau décrit des conceptions, pas des fabricants. Pour une comparaison directe des produits : Even G2 vs. Ray-Ban Meta.
Ce que voit votre interlocuteur.
En Suisse, la décision tient rarement à la technique. Elle tient à ce qu’en penseront les personnes présentes. La réponse est peu spectaculaire : elles voient une paire de lunettes. Pas d’objectif, pas de point lumineux, pas de geste, pas de déclic. L’affichage se trouve dans le verre et reste invisible de l’extérieur.
Personne dans la pièce ne devient un sujet. C’est pour cela que les G2 se portent en séance, en consultation et en rendez-vous client – et qu’elles n’ont pas à y être expliquées.
La protection des données en détailUne question de proportion
L’appareil avec les caméras
est déjà posé sur la table.
Le smartphone à côté de votre café possède plusieurs caméras, plusieurs microphones et un capteur de position. Il est braqué sur des gens toute la journée : au restaurant, dans le train, dans la rue. Plus personne ne s’en inquiète.
Les Even G2 n’ont rien de tout cela. Pas de caméra, pas de capteur d’image, pas de localisation par les lunettes. Rapporté à ce qui tourne déjà en permanence, c’est l’appareil le plus discret.
Ce n’est pas une excuse, c’est une mise en proportion. Si vous refusez les lunettes connectées parce qu’elles pourraient filmer, il n’y a rien à refuser ici. Il n’y a rien à filmer.
Ce pour quoi elles sont faites
Quatre raisons qui
comptent en Suisse.
Vous comprenez ce qui se dit
L’allemand, le français, l’italien, l’anglais et bien d’autres langues apparaissent sous forme de texte dans votre champ de vision pendant que votre interlocuteur parle. Dans un pays à quatre langues nationales, ce n’est pas un gadget de voyage, c’est un outil de travail.
Voir la traduction →Vous gardez l’entretien
Conversate prend des notes et résume. L’audio est transformé en texte en temps réel puis supprimé ; la transcription et le résumé restent dans votre application. Ni bloc-notes, ni ordinateur entre vous et votre client.
Voir Conversate →Vous parlez librement
Vos notes sont dans votre champ de vision et non sur des fiches dans vos mains. Le public voit un regard, pas quelqu’un qui lit. Pour les conférences, les éloges, les séances de conseil.
Voir Téléprompteur →Vous trouvez votre chemin
Une flèche de direction dans le champ de vision, le téléphone reste dans la poche. Dans une ville inconnue, à vélo, à pied dans un quartier que vous ne connaissez pas.
Voir Navigate →D’abord des lunettes
À votre correction.
D’usine, pas en bricolage.
La plupart des personnes qui viennent chez nous portent déjà des lunettes. Les Even G2 existent donc avec verres correcteurs : unifocaux dès CHF 169.–, progressifs dès CHF 799.–, fabriqués d’après votre ordonnance actuelle et adaptés à l’affichage.
Apportez votre ordonnance complète ou votre passeport de lunettes. Nous prenons les mesures, le fabricant réalise les verres individuellement. Deux formes de monture, trois couleurs, magnésium et titane, 35 grammes. Si vous souhaitez un réglage plus tard, passez nous voir : l’ajustement ne coûte rien chez nous.
Les verres correcteurs en détail · Lunettes connectées à votre vue
Ce que nous ne vous cachons pas
Les limites.
- –Il y a quatre microphones. Ils servent aux commandes vocales et s’activent à la demande – mais ils existent, et nous préférons vous le dire nous-mêmes plutôt que vous le laissiez lire ailleurs.
- –Les fonctions vocales demandent une connexion. La traduction et Even AI passent par le cloud. Sans réseau, cette partie s’arrête.
- –Un compte est nécessaire dans l’application Even Realities pour l’installation, les mises à jour et les fonctions d’IA. Nous le créons avec vous à la remise et expliquons chaque réglage.
- –L’affichage montre du texte en une seule couleur. Pas de films, pas de photos, pas d’internet dans l’œil. C’est voulu – et c’est la raison pour laquelle ces lunettes disparaissent dans le quotidien.
- ✓Et une demande de notre part : si vous faites prendre des notes en séance, dites-le – comme vous le feriez avec un carnet ou un interprète. Cela coûte une phrase et évite tout malentendu.
Suisse
Ce qui s’applique ici :
la LPD – et la correction.
La loi fédérale sur la protection des données (LPD) révisée est en vigueur depuis le 1er septembre 2023. Elle exige transparence, minimisation des données et sécurité – des entreprises, pas des lunettes. Les interdictions d’appareils d’enregistrement dans les vestiaires, les écoles ou les hôpitaux visent les caméras, parce que c’est là que naissent des images de personnes. Avec les G2, il n’en naît aucune.
Pour les professions soumises au secret – cabinet, étude, fiduciaire – l’avis de votre conseil juridique fait foi dans chaque cas particulier. Nous ne sommes pas juristes, mais nous savons exactement où sont les limites de l’appareil, et nous vous les montrons.
Protection des données avec les Even G2 · Médecine & soins · Droit & fiduciaire
La Suisse, concrètement
Achetées à Zurich,
pas importées.
Revendeur autorisé
Nous sommes revendeur autorisé spécialisé d’Even Realities pour la Suisse. Vous achetez avec une facture suisse, en francs, TVA comprise – sans douane, sans surprise à l’import, sans retour à l’étranger.
Deux ans de garantie, service au Zeltweg
S’il y a quelque chose, vous appelez un numéro et quelqu’un répond. Zeltweg 74, entre Kreuzplatz et Kunsthaus. Essayage, installation et réglages se font sur place, en allemand, en anglais ou en italien.
Payez comme il vous convient
Par carte, par un lien de paiement que nous vous envoyons, ou en plusieurs fois avec Klarna. Livraison dans toute la Suisse, offerte dès CHF 150.–, en 2 à 7 jours ouvrables.
Voir les moyens de paiement →Ce qu’on nous demande le plus souvent
Les questions que
vous posez vraiment.
Les Even G2 ont-elles une caméra ?
Non. Il n’y a ni caméra ni capteur d’image. Les G2 ne peuvent ni photographier ni filmer – ni volontairement, ni par inadvertance. De l’extérieur, on ne voit ni objectif ni témoin lumineux.
Mon interlocuteur remarque-t-il que je lis quelque chose ?
Non. L’affichage se trouve dans le verre et n’est visible que par la personne qui porte les lunettes. Celui qui vous fait face voit une paire de lunettes – pas vos notes, pas vos messages.
Les lunettes connectées sont-elles autorisées en Suisse ?
Il n’existe pas d’interdiction des lunettes connectées en Suisse. Ce qui s’applique, c’est la loi sur la protection des données et le droit de domicile du lieu. Les interdictions dans les vestiaires, les écoles ou les hôpitaux visent les caméras, parce que c’est là que naissent des images de personnes. Les Even G2 n’en ont pas. Pour votre profession dans un cas particulier, l’avis de votre conseil juridique fait foi.
Enregistrent-elles les conversations ?
Aucun enregistrement audio n’est conservé. Les microphones servent aux commandes vocales et s’activent à la demande. Avec Conversate, l’audio est transformé en texte en temps réel puis supprimé ; la transcription et le résumé restent dans l’application Even Realities, où vous pouvez aussi les effacer.
Quelle différence avec des lunettes à caméra ?
Une conception est faite pour capturer et partager. Les Even G2 sont faites pour vous montrer du texte : traduction, notes, navigation, notifications. Elles n’ont besoin pour cela ni de caméra ni de témoin d’enregistrement. Pour la comparaison directe : Even G2 vs. Ray-Ban Meta.
Puis-je les porter à ma vue ?
Oui. Les verres correcteurs existent en unifocaux dès CHF 169.– et en progressifs dès CHF 799.–, fabriqués d’après votre ordonnance actuelle et adaptés à l’affichage. Apportez votre ordonnance complète ou votre passeport de lunettes.
Combien coûtent-elles en Suisse ?
CHF 699.– étui et TVA compris, sans frais de douane ni d’importation. L’Even R1 Smart Ring coûte CHF 269.–, le clip solaire magnétique CHF 99.–. Livraison dans toute la Suisse, offerte dès CHF 150.–, deux ans de garantie.
Pourquoi porter des lunettes pour cela ?
Parce que le champ de vision est le seul endroit où une information peut apparaître sans que vous quittiez la conversation. Chaque fois que vous prenez votre téléphone, vous interrompez – vous-même et les autres. C’est précisément cette interruption qui disparaît.
Puis-je les essayer avant ?
Oui, au showroom de Zurich, Zeltweg 74, entre Kreuzplatz et Kunsthaus. Rendez-vous du lundi au samedi sur entente : 078 422 46 73 ou sales@ai-eyewear.ch. Un rendez-vous, un hôte.
Le mieux est de les mettre une fois.
Dix minutes au Zeltweg 74 répondent mieux que n’importe quelle page. Un rendez-vous, un hôte, aucune séance de vente. Si elles ne vous conviennent pas, nous vous le dirons.