Protection des données et Even G2
La discrétion n’est pas une fonction.
C’est le principe.
Pas de caméra, aucun enregistrement audio conservé, un affichage que vous seul voyez. Ce que l’Even G2 fait des données – et ce qu’elle n’en fait pas – pour les personnes en Suisse à qui cela importe.
L’Even G2 n’a pas de caméra, ne conserve aucun enregistrement audio et ne montre son affichage qu’à la personne qui la porte. Les quatre microphones ne sont utilisés que pour les commandes vocales ou sur activation. Avec Conversate, l’audio est converti en texte en temps réel puis supprimé ; seuls la transcription et le résumé restent dans votre app Even Realities.
Pour tous les autres dans la pièce, la G2 est une paire de lunettes. Pas d’objectif qui s’allume, pas de témoin d’enregistrement, rien qui fasse de quelqu’un un objet. C’est la raison pour laquelle Even Realities a renoncé à la caméra, et la raison pour laquelle la G2 se porte en salle de réunion, en cabinet et en étude.
Les faits
Quatre choses que la G2
ne fait pas.
Selon les indications d’Even Realities sur l’Even G2, complétées par ce que nous expliquons chaque jour au showroom.
Elle ne filme pas
Il n’y a pas de caméra. Pas de photos, pas de vidéos, pas de reconnaissance faciale. Ce qui fait des lunettes à caméra un problème en réunion n’existe pas ici.
Elle n’écoute pas en permanence
Les quatre microphones ne sont utilisés que pour les commandes vocales ou sur activation. Conversate ne tourne que si vous le lancez.
Elle ne conserve aucun audio
Pour les transcriptions, résumés et traductions, l’audio est traité en temps réel puis supprimé. Aucun enregistrement audio n’est conservé.
Elle ne montre rien vers l’extérieur
L’affichage n’est visible que de vous. La personne assise en face voit des lunettes – pas vos notes, pas vos messages.
Du texte, pas du son.
Chez vous, pas ailleurs.
L’utilisation de Conversate produit une transcription en texte et un résumé généré par IA. Les deux sont conservés pour consultation ultérieure dans l’app Even Realities sur votre smartphone ; l’audio d’origine, non. Ce que vous souhaitez supprimer, vous le supprimez là. Le traitement s’effectue conformément à la politique de confidentialité d’Even Realities ; nous vous la montrons volontiers au showroom, paragraphe par paragraphe.
Comment fonctionne ConversateSuisse
Ce qui compte ici :
la LPD, et la courtoisie.
Depuis le 1er septembre 2023, la loi fédérale sur la protection des données (LPD) révisée s’applique en Suisse. Elle exige transparence, économie des données et sécurité – de la part des entreprises, pas des lunettes. Pour vous qui les portez, cela signifie : la G2 ne vous décharge d’aucune responsabilité, elle rend plus facile d’être responsable, parce qu’elle collecte moins qu’un smartphone tenu en main.
Notre recommandation pour les réunions : dites-le lorsque Conversate transcrit ou traduit, comme on le ferait pour des notes ou un interprète. La plupart des interlocuteurs trouvent remarquable que des lunettes sans caméra et sans enregistrement puissent en faire autant. Pour les questions juridiques au cas par cas, en cabinet médical ou en étude par exemple, l’avis de votre conseil juridique fait foi ; nous ne sommes pas juristes, mais nous savons où se situent les limites des lunettes.
Et nous-mêmes : Even Realities Suisse ne collecte lors de l’achat que ce qui est nécessaire au conseil, à la commande, à la livraison et à la garantie : vos coordonnées et, pour les verres correcteurs, les valeurs de votre ordonnance. Aucune transmission à des fins publicitaires, aucun profil. Le concierge de ce site travaille dans votre navigateur ; votre visite reste chez vous. Détails dans notre déclaration de protection des données (en allemand).
Pour les professions soumises au secret
Cabinet, étude, fiduciaire :
pourquoi la G2 s’y porte.
- ✓Pas de caméra signifie : aucun patient, aucune cliente n’est filmé, pas même par inadvertance.
- ✓Aucun audio conservé signifie : aucun enregistrement sonore qui pourrait s’égarer.
- ✓Affichage privé signifie : vos notes restent vos notes, même en pleine consultation.
- ✓Vous décidez quelles fonctions tournent : Even AI, traduction, téléprompteur, Conversate – chacune séparément et uniquement sur activation.
- –Ce que la G2 ne remplace pas : votre propre diligence et les règles de votre profession. Médecine & soins · Droit & fiduciaire
Questions fréquentes
Questions sur la protection des données.
L’Even G2 a-t-elle une caméra ?
Non, et c’est voulu. Rien n’est filmé ni photographié, aucun objectif ne s’allume. De l’extérieur, la G2 est une paire de lunettes.
L’Even G2 enregistre-t-elle les conversations ?
Non. Les microphones ne sont utilisés que pour les commandes vocales ou sur activation. Avec Conversate, l’audio est traité en temps réel puis supprimé ; aucun enregistrement audio n’est conservé. Seuls la transcription et le résumé restent dans l’app.
Les autres peuvent-ils voir ce qui s’affiche ?
Non. L’affichage est visible exclusivement de la personne qui porte les lunettes.
Où les données sont-elles traitées ?
Conformément à la politique de confidentialité d’Even Realities, via l’app Even Realities sur votre smartphone ; les fonctions vocales recourent à un traitement dans le cloud. Les détails et les bases légales figurent dans la politique du fabricant, que nous parcourons volontiers avec vous au showroom.
Puis-je supprimer les transcriptions ?
Oui, dans l’app Even Realities sur votre smartphone. Les transcriptions et les résumés y sont conservés pour consultation ultérieure ; l’audio n’y est pas, parce qu’il n’est pas conservé.
Puis-je utiliser Conversate en réunion ?
Oui, avec courtoisie : informez vos interlocuteurs, comme pour des notes ou un interprète. Pour les questions juridiques au cas par cas, l’avis de votre conseil juridique fait foi.
La G2 a-t-elle besoin d’un compte ?
Oui, l’app Even Realities requiert un compte pour la configuration, les mises à jour et des fonctions comme Even AI. Nous le créons avec vous et expliquons chaque réglage.
Quelles données Even Realities Suisse collecte-t-elle ?
Uniquement ce qui est nécessaire au conseil, à la commande, à la livraison et à la garantie. Aucune transmission à des fins publicitaires, aucun profil. Base légale : la LPD suisse. Détails dans notre déclaration de protection des données.
Demandez-nous ce que vous voulez.
Au showroom de Zurich, nous parcourons avec vous la politique de confidentialité, paragraphe par paragraphe. Un rendez-vous, un seul hôte.