Use-Case · Übersetzung
Der stille Dolmetscher
auf Ihrer Nase.
Über 35 Sprachen, Echtzeit, CHF 699.– – einmalig. Wo die Even G2 Dolmetscherkosten spart, und wo wir Ihnen ehrlich sagen: Buchen Sie den Profi.
Die ehrliche Gegenüberstellung.
| Situation | Even G2 geeignet? | Warum |
|---|---|---|
| Empfang, Schalter, Verkauf | Ja – ideal | Kurze Wechsel, Alltagssprache, sofort verfügbar |
| Interne Meetings, Werksführungen | Ja | Mitlesen genügt, keine Beeidigung nötig |
| Reisen, Messen, Aussendienst | Ja | Immer dabei – kein Buchungsvorlauf, keine Stundensätze |
| Arztgespräch (informativ) | Bedingt | Hilfreich als Ergänzung; bei Diagnosen Profi beiziehen |
| Behörden, Gericht, Verträge | Nein | Beeidigte Verdolmetschung ist hier Standard und oft Pflicht |
| Simultan-Konferenz für Publikum | Nein | Die G2 übersetzt für ihre Trägerin – nicht für einen Saal |
Unsere ehrliche Linie: Die G2 ersetzt den Alltags-Dolmetsch, nicht den Berufsstand. Für alles dazwischen: ausprobieren, im Showroom, mit Ihrer Sprache.
Die Rechnung
Einmal zahlen statt pro Einsatz.
Ein professioneller Dolmetscher-Halbtag kostet häufig mehrere hundert Franken – zu Recht, denn die Leistung ist anspruchsvoll. Aber viele Situationen brauchen keinen Halbtag: Sie brauchen drei Minuten Verstehen, jetzt sofort. Genau dort spielt die G2: CHF 699.– einmalig, auf Wunsch in Raten, kein Abo, und sie ist auch morgen noch da.
Bringen Sie Ihre Sprache mit.
Wir testen Ihre echten Situationen, im Showroom Zürich oder telefonisch beraten.