Sul fronte della privacy degli occhiali smart contano due sensori: la fotocamera e il microfono. Il modo in cui un paio di occhiali gestisce entrambi decide quanto ti senti a tuo agio tu — e chi ti circonda.
La domanda decisiva: fotocamera o niente fotocamera
La più grande differenza sul fronte della privacy non sta nella marca, ma nel tipo. Gli occhiali con fotocamera filmano e fotografano in prima persona. È pratico per le riprese, ma delicato per chi sta intorno: in riunioni, scuole, studi, spogliatoi o sui mezzi pubblici spesso non è riconoscibile, per le persone vicine, se si sta registrando. Gli occhiali con display seguono la via opposta — mostrano le informazioni a chi li indossa e rinunciano del tutto a una fotocamera.
I Even G2 non hanno fotocamera e non effettuano riprese di immagini o video.
Sembrano occhiali normali; il display è visibile solo a chi li indossa.
Per funzioni come comandi vocali, Even AI e traduzione in tempo reale l'audio viene elaborato tecnicamente — una registrazione occulta o la pubblicazione di conversazioni non è lo scopo.
E il microfono?
Anche gli occhiali con display hanno bisogno di microfoni — altrimenti non ci sarebbero comando vocale, traduzione né trascrizione in tempo reale. Importante è la differenza tra elaborare e registrare e pubblicare: per la funzione, il parlato viene convertito in testo o comandi, spesso con l'aiuto dello smartphone accoppiato o del cloud. È qualcosa di diverso da una registrazione permanente e occulta. Come esattamente un produttore elabora, conserva e protegge i dati audio è indicato nella sua app e nell'informativa sulla privacy — verificalo prima dell'acquisto.
Privacy in Svizzera e nell'UE
In Svizzera vige la legge riveduta sulla protezione dei dati (revDSG), nell'UE il GDPR. Per te come utente questo significa: dovresti sapere quali dati raccolgono gli occhiali o l'app, dove vengono elaborati (smartphone, server, eventualmente all'estero) e quali diritti hai. Poiché le funzioni IA sono spesso basate sul cloud, i dati possono lasciare la Svizzera — i fornitori seri lo dichiarano apertamente. Come noi stessi trattiamo i tuoi dati su questo sito web lo leggi nella nostra informativa sulla privacy.
Riguardo nella vita di tutti i giorni: un comportamento corretto
Indipendentemente dalla tecnologia vale: chi registra dovrebbe informare chi lo circonda e rispettare i diritti della personalità. È proprio qui che i Even G2 senza fotocamera giocano il loro vantaggio — poiché nulla viene filmato, questa incertezza non nasce nemmeno. Puoi leggere, tradurre e navigare nelle riunioni senza che il tuo interlocutore debba chiedersi se c'è una fotocamera in funzione.
Maggiori dettagli sulle differenze tra i tipi di dispositivo li trovi nel confronto; le nozioni di base le spiega Cosa sono gli AI-Glasses?. Se vuoi provare di persona i G2 senza fotocamera, sei il benvenuto nello Showroom Zürich.
Nota: questo articolo offre un orientamento generale e non una consulenza legale. Determinanti sono le indicazioni di volta in volta aggiornate del produttore Even Realities e le leggi sulla protezione dei dati vigenti.