La question n'est pas venue d'un responsable conformité. Elle est venue de la gérante de fortune elle-même, en pleine démonstration, lunettes encore sur le nez : « Bon, personne ne photographie mon écran — mais ce que je dis à voix haute, ça va où ? » C'est là la vraie difficulté avec des lunettes IA en réunion confidentielle, et elle n'a rien à voir avec la caméra, puisqu'il n'y en a pas.
Réponse brève : l'absence de caméra règle la crainte à laquelle on pense en premier — personne ne peut photographier discrètement un écran ou un document à travers l'Even G2, puisqu'il n'y a tout simplement pas de caméra. Ce que cela ne règle pas, c'est la question du son. Certaines fonctions (la traduction en direct, les suggestions IA contextuelles et la transcription de QuickNote) envoient ce qui est dit dans le cloud pour traitement, tandis que d'autres (notifications, script de téléprompteur téléchargé) restent entièrement sur votre téléphone. Le vrai test pour une réunion confidentielle : savoir à l'avance laquelle est laquelle, désactiver les fonctions cloud autour de tout ce qui est confidentiel, et dire aux personnes présentes ce que vous portez et pourquoi.
Sans caméra règle une inquiétude, pas les deux
La peur instinctive face à des « lunettes connectées » autour d'une table de négociation, c'est la photo ou la vidéo volée d'un écran, d'un projet de contrat, d'un tableau Excel. Cette peur est infondée avec l'Even G2 : il n'y a pas de caméra, seulement un affichage monochrome que vous seul pouvez lire. Ce qui est moins évident, c'est que certaines fonctions utilisent un microphone — et un microphone relève d'une tout autre catégorie de risque qu'une caméra. C'est justement cette seconde catégorie qu'on oublie d'examiner, alors qu'elle est la plus pertinente dans une salle de réunion.
Fonction par fonction : ce qui quitte réellement la pièce
Toutes les fonctions ne se comportent pas de la même façon. Certaines tournent entièrement côté téléphone, donc rien ne sort de la pièce ; d'autres sont dans le cloud et envoient ce qui est dit à un serveur pour traitement. Cette distinction — pas « y a-t-il une caméra » — est celle qui compte pour la confidentialité.
| Fonction | Ce qui arrive au son | Risque pour du confidentiel |
|---|---|---|
| Notifications | Reflétées côté téléphone, sans rapport avec ce qui se dit dans la pièce | Sans risque |
| Téléprompteur (script téléchargé) | Côté téléphone ; vous ne faites que le relire | Sans risque |
| QuickNote (note dictée) | Capture côté téléphone ; la transcription peut passer par le cloud | Selon ce que vous dictez |
| Traduction en direct | Dans le cloud ; le son parlé est envoyé pour traitement | Quitte la pièce |
| Suggestions IA contextuelles | Dans le cloud | Quitte la pièce |
Comportement des fonctions selon la documentation d'Even, sans audit technique indépendant d'AI-Eyewear. Vérifié le 30 juillet 2026.
Quatre règles pour votre prochaine réunion confidentielle
- Savoir à l'avance ce qui reste local Testez les fonctions en dehors de la réunion pour ne pas avoir à deviner, une fois sur place, ce qui passe par le cloud.
- Désactiver la traduction cloud et la transcription QuickNote autour du confidentiel Utilisez-les pour votre propre préparation sans enjeu, pas pour capter la conversation avec le client.
- Dire ce que vous portez Une phrase au début — ce que sont les lunettes et ce qu'elles font — inspire plus confiance que le silence.
- Dans le doute, revenir au réflexe classique Si un sujet est assez sensible pour que vous ne vouliez pas qu'il soit répété, c'est exactement le moment de laisser une fonction cloud désactivée, lunettes ou pas.
La confiance n'est pas qu'une question de données
Il existe un versant de ce sujet qui n'a rien à voir avec des serveurs. Même si toutes les fonctions sont désactivées, un client qui aperçoit un affichage inconnu briller derrière vos verres peut se sentir observé, que quelque chose se passe techniquement ou non. Ce malaise est réel et mérite d'être pris au sérieux pour lui-même, indépendamment de ce qu'une fonction envoie ou non. La solution est la même que pour le risque technique : dire ce que vous portez avant que la réunion ne commence, plutôt que de laisser quelqu'un le remarquer à mi-parcours et se poser des questions. Une phrase brève et factuelle — sans caméra, utilisées pour prendre des notes, rien n'est enregistré — referme généralement la question en une phrase. C'est justement le silence qui transforme une paire de lunettes en objet de méfiance.
Le niveau de précaution dépend de la pièce. Un appel de due diligence avec des avocats externes, un point de portefeuille avec une cliente, un échange touchant à des données de personnel ou de patients — ce sont les situations où il vaut la peine de choisir délibérément chaque fonction activée. Un café avec un collègue est une tout autre situation, et traiter chaque réunion avec le même niveau de prudence serait, en soi, une forme d'excès.
Ce que nous ne pouvons pas trancher à votre place
Nous sommes un revendeur, pas un cabinet d'avocats, et rien ici ne constitue un conseil juridique. Qu'une fonction donnée soit compatible avec le secret bancaire, le secret professionnel de l'avocat ou la politique de conformité de votre entreprise dépend de votre secteur, de votre employeur et du cas précis — c'est une question pour les personnes compétentes chez vous, pas pour un article de blog. Ce que nous pouvons vous dire est technique : quelle fonction traite le son localement et laquelle l'envoie à un serveur. Le reste relève d'une décision à prendre avec votre service conformité ou juridique.
Alors : les porter, les laisser de côté ou tester d'abord ?
Les porter en toute confiance pour les fonctions côté téléphone — notifications, script de téléprompteur téléchargé — même dans la réunion la plus sensible, car rien de lié à la conversation n'en sort.
Laisser de côté la traduction cloud ou la transcription QuickNote pour tout ce qui est confidentiel, tant que votre service conformité ne l'a pas explicitement validé.
Tester d'abord, pour savoir exactement quoi faire le jour où ça compte. Apportez votre propre scénario au showroom de Zurich ; notre aperçu confidentialité pose les bases, et notre page sur la fonction de traduction détaille cette fonction précise.
Transparence : AI-Eyewear est le revendeur suisse agréé d'Even Realities. Nous avons intérêt à ce que vous achetiez — mais un client mal à l'aise en pleine réunion n'aide personne, nous non plus.